2025年2月25日 掲載
観光庁 地域観光新発見事業 採択事業
Outline of Sankeien三溪園 概要
三溪園、それは人気観光スポットが数多ある横浜でも、唯一無二の魅力と価値を誇る、重要な歴史遺産です。
生糸貿易で財をなした実業家の原三溪が、“美しい自然の風景は皆で楽しむべき共有財”であるとの思いから、この庭園を開放したのは1906年、今から119年前のことです。
17万5千m²の広大な敷地には、三重塔や茶室など、京都や鎌倉などから移築された歴史的建造物（※）が巧みに配置されています。そして、梅、桜、蓮、紅葉など四季折々の花や草木が古建築の魅力を一層際立たせています。
※2025年現在、国指定重要文化財建造物10棟、横浜市指定有形文化財建造物3棟ほか全17棟
2007年には、このような古建築とそれを取り巻く自然環境が一体となった庭園全域も文化財として評価され、国の名勝に指定されています。
Sankeien Garden is an important historical heritage site that boasts a unique charm and value, even among the many popular tourist attractions in Yokohama.
It was 119 years ago, in 1906 that Hara Sankei, a businessman who made his fortune in the silk trade, opened this garden to the public, believing that “beautiful natural scenery is a common property that should be enjoyed by all.”
In the vast site of 175,000 m², historical buildings* such as a three-story pagoda and a tea house, which were relocated from Kyoto and Kamakura, are skillfully arranged. The charm of the old buildings is further accentuated by seasonal flowers and plants such as plum blossoms, cherry blossoms, lotus, and autumn leaves.
*As of 2025, there are 10 buildings designated as National Important Cultural Properties, 3 buildings designated as Tangible Cultural Properties by the City of Yokohama, and 17 other buildings in total.
In 2007, the entire garden, which combines these old buildings with the surrounding natural environment, was also recognized as a cultural asset and designated as a national place of scenic beauty.
Tour Outlineツアー概要
三溪園は年間2,000件の前撮りが実施される人気のフォトスポット。
その三溪園で、日本でのひと時を素敵な写真に収めることができる
初めてのインバウンド向け着物プライベートフォトプランとなります。
ホテルにて男性は袴、女性は着物の着付けを専門家がいたします。
（着物はいくつかの選択肢の中からお好きな柄等をお選びいただけます。
オプションで髪のセットも承ります。）
写真撮影は、広大な日本庭園である三溪園で行い、そこまでの往復は専用車をご用意いたします。
三溪園に到着後、英語カメラマンと一緒に三溪園でのフォトスポットを回り、撮影をいたします。
写真撮影の後は、茶道体験をしていただき、ホテルに戻り終了となります。
（写真はデータでのお渡しとなる予定です。）
Sankeien Garden enchants visitors with its stunning scenery, adorned with seasonal greenery and flowers, as well as its authentic Japanese atmosphere. This is one of the reasons the garden is highly popular among couples seeking a picturesque location for their pre-wedding photos, with over 2,000 couples choosing it each year.
This plan is the first of its kind, specifically designed for foreign tourists who wish to experience Japan. With the assistance of a professional photographer, you can enjoy popular photo spots all to yourself while embracing the elegance of traditional attire. A professional kimono dresser will help you don a kimono or hakama at your hotel, allowing you to select your favorite pattern from a variety of options. Hair styling is also available for an additional fee. Transportation between your hotel and Sankeien Garden will be arranged for your convenience.
You will be accompanied by an English-speaking photographer who is familiar with the most photogenic spots in the gardens and will capture stunning photos. Afterwards, you will have the opportunity to participate in a Japanese tea ceremony before returning to your hotel. The photos will be delivered to you digitally at a later date.
Tour itineraryツアー詳細
| 募集日程Dates Available | リクエスト受付となります。下記お問い合わせ先にご連絡ください。 Upon request. Please contact us using the information provided below. |
|---|---|
| 所要時間Duration | 3時間（ご相談に応じて変更可能です） 3 hours (subject to adjustment upon consultation) |
| 旅行代金Tour Fee | 650,000円（1グループ5名様まで） 650,000 yen (for groups of up to 5 people) |
| 催行人員Group Size | 1名～5名 ※5名以上はご相談ください 1 to 5 participants (please inquire for groups larger than 5) |
| 申込締切Booking Deadline | ツアー実施日の14日前まで 14 days before the tour date |
ご不明点は下記までお問合せくださいIf you have any questions, please contact us at
株式会社JTB 横浜支店
JTB Yokohama Branch
- TEL
- 045-316-4602
- [email protected]